Ah, last episode has been and gone and I'm going to miss this little show. Ok, so Benoit isn't dead, just in a coma. Why he's in a coma after being stabbed, I don't know, but maybe that's the french way. And he also turned out not to be a slimy toad, just slightly in love and covering his own back from a Romanian criminal, who was justifiably nasty, seeing as he did try to shoot him and got the hired help instead. Poor Aline. No lines, she just had to look pretty, and then look dead.
I loved the way Pierre stumbled at the end and Laure put out her hand to help him up and they held hands very briefly, lovely and understated.